Веркор, Коронель. Квота, или Сторонники изобилия - 1
4 >
Тагуальпа -- небольшая североамериканская республика, лежащая между
Соединенными Штатами и Мексикой. С одной стороны ее обрамляет Сьерра-Хероне,
с трех других -- широкой петлей охватывает река Рио-Гранде. В 1526 году
испанцы, одержав победу над тагуальпекскими индейцами, завоевали Тагуальпу.
В дальнейшем сюда хлынули переселенцы самых различных рас и национальностей:
французы, голландцы, немцы, скандинавы, итальянцы, а также семиты с Кипра и
Ближнего Востока. Государственным языком Тагуальпы остался испанский.
Экономика Тагуальпы, богатой сырьем, прекрасными тучными пастбищами,
находится в расцвете. Площадь: 54 660 кв. км; население: 6 700 000 чел.
(тагуальпеки). Столица -- Хаварон.
Вот что сообщается о Тагуальпе в кратком словаре Ларусса. Желающих
получить более подробные сведения мы отсылаем к богато документированным
трудам профессора Жоржа Брено и в первую очередь к его замечательному
исследованию "Американская Швейцария". Но пусть такое название не введет вас
в заблуждение. Тагуальпа напоминает Швейцарскую конфедерацию лишь размерами
своей территории да высоким уровнем промышленного развития, что и в самом
деле поразительно для такого крохотного государства. Да еще, пожалуй,
удивительной диспропорцией доходов жителей разных провинций, как то
наблюдается в Швейцарии, если, к примеру, сравнить районы Цюриха и Тессена.
Но по всему прочему маленькая Тагуальпа скорее напоминает мексиканский
отросток Техаса. Сюда все больше проникает американский образ жизни, и кое в
чем тагуальпеки, пожалуй, даже перещеголяли Соединенные Штаты. Иными
словами, социальные барьеры, разделяющие разные слои населения в зависимости
от их доходов, еще многочисленнее в Тагуальпе, чем в Соединенных Штатах. При
малейшем изменении материального положения человек вынужден полностью менять
образ жизни. Он должен немедленно переехать в другой квартал города, сменить
машину, клуб, знакомых, друзей.
Вот именно к этому и не могла никак привыкнуть Флоранс Петерсен-Бретт.
Флоранс рано осталась сиротой и имела самое смутное представление о своей
Дании. Девочку взял к себе немолодой родственник Самюэль Бретт, внук шведа,
эмигрировавшего в Тагуальпу в 1882 году, и все-таки, к великому его
удивлению, в ее воззрениях сохранилось что-то атавистическое -- европейское.
Жили они вдвоем, как отец и дочь. Так как Бретт был намного старше Флоранс,
она называла его "дядей" и работала его секретарем в фирме "Фрижибокс", где